Sweet blood team
Nous vous souhaitons la bienvenue sur le forum de la team sweet blood.

Bonne visite.



 
AccueilPortailFAQRechercherMembresGalerieCalendrierGroupesConnexionS'enregistrersite team sweet blood
 Hello les gens,

voici le chapitre 1B de Senpai to kanojo

Pour plus d'informations, c'est par ici
Hello,

le chapitre 1 de Melle Butterfly est enfin disponible.

Pour plus d'informations, c'est par ici.
Nous avons un besoin urgent d'éditeurs(rices) et de cleaneurs(euses).

Vous trouverez toutes les infos dans la partie recrutement du site de la team:

Par ici
Hello,

le chapitre 04 d'amatsuki est enfin disponible.

Plus d'informations ici

Bonne lecture et bon weekend.
Le one-shot vampire kiss est disponible en téléchargement.

Plus d'informations ici

Partagez | 
 

 Recrutement

Aller en bas 
AuteurMessage
yuuki
Admin
Admin
avatar

Féminin
Zodiaque : Cancer Nombre de messages : 333
Age : 37
Humeur : ^^
Date d'inscription : 06/04/2008

MessageSujet: Recrutement   Sam 21 Fév - 14:24

Nous recrutons :

- des traducteurs(rices) anglais-français et pourquoi pas japonais-français. Il va de soi qu'il faut avoir un bon niveau.

- des correcteurs(rices) personne qui doit avoir une excellente orthographe puisque celle-ci devrait corriger les éventuelles fautes et modifier la structure des phrases si nécessaire.

- des cleaneurs(ses) personne qui sera capable de nettoyer les scans c'est à dire les redresser et modifier les niveaux. Elle effacera également le texte pour faciliter le travail de l'éditeur(rice).

- des éditeurs (rices) personne qui sera capable de mettre la traduction française en utilisant un logiciel tel que photoshop ou gimp.

- des checkeurs (euses) personne qui vérifiera si l'éditrice n'a pas oublié de mots ou de phrases et l'orthographe par la même occasion.


Voici les tests de traductions - de clean - d'édit:

Test de traduction anglais (adresse-e-mail dans le fichier "consignes")

à renvoyer à Yuuki



Test d'édition (adresse e-mail dans le fichier "read me")

à renvoyer à Yuuki

Test de clean (adresse e-mail dans le fichier "read me")

à renvoyer à Yuuki


Tests à renvoyer par mail ou par mp ou via le Forumlaire de contact



RAPPEL: Nous recherchons des personnes motivées et sérieuses.N'oubliez pas que l'on demande un chapitre par mois ce qui n'est pas très contraignant mais réfléchisssez quand même pour savoir si votre emploi du temps vous permet de vous impliquer dans la team.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-sweet-blood.forum-actif.net
 
Recrutement
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» RECRUTEMENT : un post sur le forum ades
» Recrutement graphiste bénévole
» [ 18/01/10 ] Recrutement d'un nouveau professeur de doublage !
» Recrutement danseuses
» Etat Major et recrutement (par : Cathy)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sweet blood team :: Communauté de la team sweet blood :: Modifications, annonces et news du forum :: Recrutement-
Sauter vers: